La Jolla навършва възраст

Напитки

Луксозно селският Lodge в Torrey Pines е изненадващо частен и спокоен за своите размери.
Намерете още дестинации в нашия Пътуване раздел

Самуел и Даниел Сайзър имаха идея и дори през 1869 г. Калифорния беше място, което харесваше идеи, големи или малки, фантастични или фалшиви. Братята Sizer имаха грандиозно за La Jolla, слънчево извиване на земя, което се навежда като ухо в Тихия океан в северозападния ъгъл на окръг Сан Диего. Решиха да отглеждат грозде.

Плащайки 200 долара за 160 акра и засаждайки 5000 лози, Сайзърс се превърна в град '> Но някои мечти просто не се сбъдват и както Сайзърс, така и лозята им отдавна са заминали. Съдбата на La Jolla ще бъде първо като очарователна плажна колония, разцъфнала в една от най-ексклузивните общности в Южна Калифорния, а напоследък и като дестинация за туристи, търсещи лукс, както и най-добрата храна и вино, които да се съчетаят с целия този пясък и слънце .

В много отношения La jolla се превърна в Сан Диего в онова, което Martha's Vineyard е в Бостън. Малка гънка планини го отличава от атракциите в центъра на 12 мили на юг. С население от 40 000 души, La Jolla понякога е зает с туристи, но в по-малък мащаб от самия Сан Диего. Атмосферата е непринудена, но дрескодът е по-скоро Ралф Лорън, отколкото Hang Ten. И подобно на Martha's Vineyard, нейната природна красота е привлякла богатство и джентрификация.

Местните хора и туристите обикалят тротоарите на селото в центъра на града, което е населено с тротоарни кафенета, художествени галерии и луксозни бутици (и само шепа магазини за пощенски картички и тениски).

Времето е ключово в La Jolla, име, получено от испанския термин la joya, което означава „бижуто“. Пиковият сезон идва през лятото, когато температурите рядко се покачват над 80 градуса по Фаренхайт или падат под 65 градуса по Фаренхайт, но голямата привлекателност на града е неговият умерен климат целогодишно. Дори през януари дневните температури достигат близо 70 градуса по Фаренхайт, което прави La Jolla зими идеално време за посещение. „През януари не е толкова натоварено и залезите са красиви“, казва Пат Далбург, местен историк и 40-годишен жител. (Местните ресторантьори и хотелиери съобщават, че падащите горски пожари наблизо са помрачили небето на Ла Хола само временно.)

Залезите не са единственият път, когато посетителите гледат през Тихия океан. Тъй като градът се стича от върха на планината Соледад и на запад към извития полуостров, океанът е постоянен фон, докато гледате на запад.

Сърцето на селото е паркът Скрипс от залива La Jolla, където врелисти палми и скалисти скали се срещат с Тихия океан. Покрай крайбрежната разходка в близост до залива има достатъчно място за туризъм и пикник, а има и редица защитени плажове със спокойна синя вода, подходяща за плуване и гмуркане с шнорхел.

През годините не липсваха ресторанти от висок клас в La Jolla, но доскоро гледките бяха по-важни от хранителните или винените списъци.

„Години наред Сан Диего и Ла Хола бяха такива градове с месо и картофи“, казва Чък Самуелсън, 49-годишен, готвач и собственик на ресторант Cuvee. „Хранителната сцена току-що се подобри невероятно.“

Гари Паркър се съгласява и оценява новото състезание. Той е собственик на WineSellar & Brasserie, водещ ресторант, създаден през 1988 г., което беше доста рано за района. „Ако се върнете 25 години назад, тук просто нямаше нищо“, казва Паркър. „Сега имате чудесен избор за хранене.“

През последните няколко години в La Jolla се отвори нова вълна от интимни трапезарии, ресторанти като Cuvee, Tapenade, Fresh и Nine-Ten, всеки от които сервира комбинация от френска и калифорнийска кухня и има награда за отлични постижения на Wine Spectator -печеливши винени листи.

В отговор на това някои от утвърдените играчи на La Jolla повишиха качеството си. Джордж в залива, например, винаги е бил известен със своя изглед към Тихия океан, но едва след като готвачът Трей Фоши пристигна преди няколко години, храната започна да се конкурира с пейзажа.

Едно от най-добрите и най-новите допълнения е A.R. Valentien, изисканият ресторант в новата ложа в Torrey Pines. Кухнята на шеф Джеф Джаксън съответства на самата хижа - и двете са луксозни и смело структурирани.

La Jolla е град, който обича виното. Винарните са изобилни, а 13 местни ресторанта притежават награди за вино Wine Spectator, включително Голяма награда за WineSellar & Brasserie и три рейтинга Best of Award of Excellence: Donovan's, Sky Room в хотел La Valencia и Top of the Cove.

Калифорнийските вина доминират в повечето списъци - списъкът с награда за отлични постижения в A.R. Валентиен е изключително калифорнийски, но най-добрите носители на награди носят възхитителни селекции от френски, италиански и други вина от Стария свят, както и от библиотечни вина.

Два от по-интригуващите списъци се намират на две доста различни места - Cuvee и WineSellar & Brasserie - ресторанти край обичайните туристически пътеки и популярни сред любителите на виното. И двете имат прикачени магазини за дребно и позволяват на клиентите да купуват вино и да го сервират с вечеря за скромна корка. За Паркър тази формула за ценообразуване беше логичен избор в WineSellar & Brasserie. „Клиентите поръчваха вино с вечеря и след това се ядосваха, когато го видяха на по-ниска цена долу в магазина“, казва Паркър. 'Сега продавам повече вино и знам, че имам много доволни клиенти.'

Менюто и атмосферата на WineSellar & Brasserie са малко по-официални и разполагат с богат избор от нови реколти и по-стари колекционерски предмети от цял ​​свят. Cuvee, от друга страна, е по-спокоен, с еклектична винена листа, която е комбинация от предимно нови калифорнийски вина.

Заедно с увеличения брой изискани ресторанти дойде и подобрен избор от луксозни места за настаняване, някога силно ограничени.

Историческият хотел La Valencia е традиционен избор от края на 20-те години на миналия век, привличайки елитна тълпа, включваща Граучо Маркс и Грегъри Пек, а по-новите посетители включват Мадона, Марта Стюарт и Ръш Лимба. „Pink Lady“ в средиземноморски стил гледа към залива и наскоро добави крило от луксозни вили с изглед към океана.

Ново допълнение е хотел Parisi, точно срещу La Valencia, но на мили със стил. Това е бутиков хотел с елегантен модерен декор, насочен към по-младежка тълпа.

Но ако това наистина е луксозно бягство, което търсите, Lodge at Torrey Pines е най-добрият вариант на La Jolla. Разположен на север от селото, далеч от понякога претъпканите улици, този нов курорт е красива почит към стила на Калифорнийския занаятчия, популярен от Чарлз и Хенри Грийн в началото на 1900 г. и близък род на работата на Франк Лойд Райт.

Престоят в хижата също така позволява лесен достъп до едно от предпочитаните занимания на La Jolla: голф. В района на Сан Диего има редица отлични игрища, но хижата е в съседство с голф игрището Torrey Pines, което ще бъде дом на US Open през 2008 г. (Любимият апартамент на Тайгър Уудс в хижата се отваря към 18-ти зелен.)

Има много алтернативи на голфа, пазаруването, храненето и мързелуването на плажа. Държавният резерват Torrey Pines е ветровито парче зелено, популярно сред туристите. Не трябва да се пропуска и аквариумът на бреза в Института по океанография на Скрипс, разположен високо на крайбрежен блъф с изглед към океана.

Изкуствата са от решаващо значение и за общността. Най-забележителните са Музеят за съвременно изкуство в Сан Диего и Playhouse La Jolla, и двата имат национална репутация.

Въпреки че Сан Диего е на името на музея (а има и второ място в центъра на Сан Диего), Музеят за съвременно изкуство е домашен La Jolla. Посетителите, разглеждащи колекцията, могат също да спрат да наблюдават сърфистите и морските лъвове във водата наблизо. Игралната къща La Jolla, считана за водещ регионален театър, е изпратила няколко представления на Бродуей през годините, включително Big River, The Who's Tommy и A Walk in the Woods.

Сан Диего, който разполага с редица собствени изискани ресторанти, е на кратко разстояние с кола. Еднодневна екскурзия там може да включва забележителности като зоопарка в Сан Диего, SeaWorld, квартал Gaslamp и Coronado.

Интересно е начинът, по който времето променя нещата. Навремето именно Ла Хола беше еднодневната екскурзия. „Хората ще идват от Сан Диего за плажовете“, казва Далбург за първия туристически подем в Ла Джола в края на 1800-те. - Пътуването щеше да отнеме цял ден. Всички те искаха да дойдат в залива.

В днешно време, с винени ресторанти и луксозни хотели, не само слънцето и пясъкът изкушават посетителите на La Jolla. Това е дестинация, достойна за повече от еднодневна екскурзия. Но ако историята ни е научила на нещо, не очаквайте да намерим лозя.

Ако отидеш

Всички хотели и ресторанти приемат American Express, MasterCard и Visa, освен ако не е посочено друго.

Къде да остана

Хотел Валенсия
1132 проспект Св.
Телефон (858) 454-0771 (800) 451-0772
Уеб сайт www.lavalencia.com
Стаи 99
Апартаменти 17
Цени Цени $ 275- $ 3500
La Valencia предлага класическото изживяване на La Jolla. Популярна от разцвета на Чарли Чаплин и Грета Гарбо, „Розовата дама“ е в сърцето на селото и гледа към залива. Той има всички удоволствия и ограничения на исторически хотел: средиземноморският декор е очарователен и грациозен, но много от стаите са малки и съоръжението понякога разкрива възрастта си. Неотдавнашно добавяне на стойност 10 милиона долара донесе нов плувен басейн и 15 разкошни апартамента с изглед към океана, които са просторни апартаменти с уединени вътрешни дворове, капаци за плантации, големи бани, газови камини и дори частни услуги на иконом.

Ложа в Torrey Pines
11480 North Torrey Pines Road
Телефон (858) 453-4420 (800) 656-0087
Уеб сайт www.lodgetorreypines.com
Стаи 172
Апартаменти 7
Цени $ 325 - $ 4,200
Луксозно селски е най-добрият начин да се опише тази хижа, която е разположена на ветровитите планини на няколко мили северно от оживеното село Ла Хола. Изключително направен в стила на Калифорнийския занаятчия, този нов хотел е рай, изненадващо частен и спокоен за своите размери. В помещенията има занижена пищност и дори стандартните стаи са големи и обзаведени с препълнени столове и легла, които насърчават свиването. Тези, които се осмеляват от стаята си, могат да се подмладят в здравния спа център или в салона в бараката край басейна. Основна атракция е голф игрището Torrey Pines, едно от най-атрактивните игрища в Южна Калифорния и дом на US Open през 2008 г.

Хотел Паризи
1111 проспект Св.
Телефон (858) 454-1511 (877) 472-7474
Уеб сайт www.hotelparisi.com
Апартаменти двайсет
Цени $ 275 - $ 495
Този интимен хотел внася модерна градска елегантност в селото. Смесвайки средиземноморските и азиатските влияния и следвайки принципите на фън шуй, дизайнът е модерен, но успокояващо непринуден. Апартаментите са съсредоточени около лоби на втория етаж, което придава на Паризи атмосферата на частен клуб. Стаите разполагат с 10-футови тавани и високи гледки към селото и Тихия океан. Хотел Паризи няма басейн, но гостите имат достъп до съседното съоръжение.

Къде да ядем

А.Р. Валентиен
Ложа в Torrey Pines, 11480 North Torrey Pines Road
Телефон (858) 777-6635
Отворете Закуска, обяд и вечеря, всеки ден
Разходи Входове $ 27- $ 45
Награда за отлични постижения
Ето един ресторант, който прави всичко правилно, стига да сте готови да пиете само калифорнийско вино. Има причина за специалната винена листа, посветена на държавата - ресторантът се намира в престижната ложа в Torrey Pines, която се стреми към калифорнийска тема, особено в своята архитектура. Не че любителите на виното ще останат да искат, тъй като винената листа е победител с проницателна селекция от класики и влиятелни стартиращи. Менюто, както бихте могли да очаквате, е калифорнийска кухня, а ястия като изпечени миди с лодка с хрупкава полента и компот от сладка царевица притежават привлекателен вкус за аркадно богатство.

Кюве
5656 бул. La Jolla
Телефон (858) 551-4090
Отворете Вечеря, от вторник до неделя
Разходи Входове $ 15 - $ 23
Награда за отлични постижения
Хвърлете един поглед в менюто и ще разберете защо Cuvee е популярен сред познавачите на виното местни жители. Не само улеснява сдвояването на вино и храна, но цената със сигурност е правилна. Всяко ястие има предложено вино на чаша (по този начин се предлагат повече от 30 вина), а цените отразяват значително по-малко от обичайната надценка. Виненият списък е кратък за колекционерските и библиотечните вина и дълъг за удобството на храната. Cuvee е добре встрани от туристическата пътека и се намира в елегантна фънки къща. Храната е успокояващо приемане на калифорнийската кухня, с бавно печени меса като задушено говеждо късо месо, както и риба тон и сьомга на скара.

На Донован
4340 La Jolla Village Drive
Телефон (858) 450-6666
Отворете Вечеря, от понеделник до събота
Разходи Входове Входове $ 25- $ 42
Най-доброто от наградата за върхови постижения
Възможно е да получите страхотна пържола в страната на едамаме и еспресо без кофеин, а Донован е изложба А. Това е стек хаус в класическия смисъл на думата, с много тъмно, полирано дърво, меки кабини и обща атмосфера. Менюто включва обичайните разфасовки и съоръжения, а винената листа има много страхотни стари Бордо и Каберне. Не пропускайте да останете в бара преди вечеря или след това - това също е класика и дори има отделен салон на открито за пушачи на пури.

Джордж е в залива
1250 проспект Св.
Телефон (858) 454-4244
Отворете Обяд и вечеря, всеки ден
Разходи Предястия $ 25- $ 46
Награда за отлични постижения
В George's има два кода за облекло, поддържайте го непринудено и вечеряйте навън на терасата, или имайте по-официално изживяване в основната трапезария, привлекателно пространство с азиатски акценти. И двете стаи предлагат една от най-добрите гледки към ресторанта в района на Сан Диего, а благодарение на готвача Трей Фоши, храната в трапезарията вече е съперник на пейзажа. Кухнята е калифорнийска, с ястия като печено агнешко филе с аромат на къри, а винената листа, носител на награда за отлични постижения, се фокусира върху Калифорния и предлага шепа вина от други краища на света.

Върхът на залива
1216 проспект Св.
Телефон (858) 454-7779
Отворете Обяд и вечеря, всеки ден
Разходи Входове $ 24- $ 45
Най-доброто от наградата за върхови постижения
Любима дестинация за туристите, жадуващи за романтичен залез, Top of the Cove е традиция на La Jolla от половин век. Атмосферата напомня клуб за мъже в Нова Англия, с тапицерия от тъмно дърво и ниски тавани. Въпреки че храната далеч не е авангардна, акцентът върху дивеча и други екстравагантности, като например лос, запечен с меласа, е задоволителен. Винената листа има възхитителен избор от колекционерски предмети от цял ​​свят, а облечените в смокинг услуги са едни от най-добрите в селото.

WineSellar & Brasserie
9550 Waples St., Suite 115
Телефон (858) 450-9557
Отворете Обяд, вечеря от четвъртък до събота, вторник до събота
Разходи Предястия $ 28- $ 38
Голяма награда
Притежател на единствената Голяма награда в района на Сан Диего, Brasserie определя стандартите за храна и вино в региона. Той се намира в офис комплекс близо до La Jolla, но този ресторант и магазин за вино трябва да бъде дестинация за всеки любител на виното, който посещава района. Гостите влизат през лозаро-винарския магазин и могат да закупят бутилка, за да се качат горе до бирарията, където се добавя скромна 20-процентова запушалка. Декорът има елегантно ретро модерно усещане, а менюто е съвременна френско-калифорнийска кухня. Ястия като провансалска билка с агнешко месо предлагат точно толкова приключения, за да запазят вечерта интересна.